Details

Description

IL SAGIT DUN APPARTEMENT POUR PRÉ-RETRAITÉS OU RETRAITÉS :

BEAU CONDO 3½ DE 745 P.C. DE CONSTRUCTION RÉCENTE (2013). SITUÉ AU COEUR DU QUARTIER MONCALM PRÈS DE TOUS LES SERVICES. STATIONNEMENT INTÉRIEUR, TERRASSE SUR LE TOÎT AVEC TRÈS BELLE VUE SUR LA VILLE ET LES LAURENTIDES. CONSTRUCTION DE QUALITÉ AVEC TRÈS BONNE INSONORISATION. MILIEU PRIVILÉGIÉ POUR LA SOCIALISATION AVEC SES PAIRS.

• Fenestration généreuse;
• Stationnement intérieur inclus à lachat et pouvant être loué 130 $ par mois:
• Contrôle autonome du système de chauffage et climatisation;
• Élégante salle à manger avec forfait repas disponible;
• Entretien ménager offert avec forfait;
• Infirmière licenciée sur place;
• Personnel infirmier 24/7 avec bouton dalerte dans chaque pièce du logement;
• Étage de soins Signature pour services plus particuliers et/ou de convalescence;
• Comptoir pharmaceutique & dépanneur complet;
• Salon de coiffure sur place;
• Piscine, salle dentraînement, table de pillard, salle de cinéma;
• Responsable de loisir sur place;
• Tous les services à proximités.

---

Automatic translation

IT IS AN APARTMENT FOR PRE-RETIREES OR RETIREES:

BEAUTIFUL 3½ 745 SQ.FT. CONDO, RECENTLY BUILT (2013). LOCATED IN THE HEART OF THE MONCALM DISTRICT NEAR ALL SERVICES. INDOOR PARKING, ROOF TERRACE WITH BEAUTIFUL VIEWS OF THE CITY AND THE LAURENTIANS. QUALITY CONSTRUCTION WITH VERY GOOD SOUNDPROOFING. A PRIVILEGED ENVIRONMENT FOR SOCIALIZING WITH PEERS

• Generous windows;
• Indoor parking included with purchase and leasable $130 per month:
• Autonomous control of the heating and air conditioning system;
• Elegant dining room with meal package available;
• Housekeeping offered with a package;
• Registered nurse on site;
• 24/7 nursing staff with alert button in each room of the home;
• Signature care floor for more special and/or convalescent services;
• Pharmaceutical counter & complete convenience store;
• On-site hair salon;
• Pool, workout room, looter table, movie theater;
• On-site leisure manager;
• All services nearby.