Details

Description

Maison lumineuse, conçue par un architecte, située dans un secteur recherché dune petite ville à échelle humaine.

Cette propriété offre les avantages appréciables dune construction imaginée par un professionnel :

- Peu dentretien est à prévoir pour cette résidence au revêtement de brique et aux fenêtres daluminium.

- Des aires de vie généreuses (cuisine, salle à manger, salon, bureau) tous orientées côté fleuve.

- La disposition des pièces maximise leur fonctionnalité et facilite la vie.

- Les planchers chauffant sur 2 étages ainsi que le foyer procurent un confort inestimable.

Situé en contre-bas, une petite portion du terrain permet dassurer la vue sur le fleuve.

Cette propriété nichée dans un quartier paisible est à la portée de nombreux services de la petite ville qui labrite. Il en faut à peine 5 à 10 minutes à pied pour avoir accès : aux écoles primaire et secondaire, au cégep, à la bibliothèque, à laréna, à la poste, à la salle de spectacle, à la pharmacie, à lépicerie, au cinéma et à lhôpital ou 2 minutes en voiture.

Entre nature et confort, une maison pour profiter de la vie dans un lieu où il fait bon vivre.

Une visite vaut mille mots.

---

Automatic translation

Bright house, designed by an architect, located in a sought-after area of a small town on a human scale.

This property offers the significant advantages of a construction designed by a professional:

- Low maintenance is expected for this residence with brick cladding and aluminum windows.

- Generous living areas (kitchen, dining room, living room, office) all facing the river.

- The layout of the rooms maximizes their functionality and makes life easier.

- The heated floors on 2 floors and the fireplace provide invaluable comfort.

Located below, a small portion of the land provides a view of the river.

This property, nestled in a peaceful neighborhood, is within reach of many services in the small town that houses it. It takes just 5 to 10 minutes on foot to access: elementary and high schools, CEGEP, the library, the arena, the post office, the theater, the pharmacy, the grocery store, the cinema and the hospital or 2 minutes

Between nature and comfort, a house to enjoy life in a place where life is good.

A visit is worth a thousand words.