Details

Description

Immeuble à 2 logements habités: lun est adapté pour personnes à mobilité réduite avec garage, système de sécurité et grand logement (1/2 sous-sol), à dix minutes de Lévis. Grand terrain boisé (11 500 pi2) bordé dune haie de cèdres, sans voisin arrière. Idéal pour bi-génération ou locataires (2347 $/mois) pouvant devenir une maison unifamiliale. Parfait pour jeune couple/famille et personnes retraitées, proximité dun parc et des sentiers de ski de fond. À 10 minutes de Lévis et du Cégep. Construction 2013. 

Chaque niveau comprend :

• Grandes fenêtres
• 2 chambres à coucher
• Une salle de bain
• Système dalarme
• Échangeur dair
• Excellente insonorisation
• Un Solarium 3 saisons
• Foyer au gaz au R-J NON INCLUS (Tuyaux au Rez-de-chaussé installés jusquau réservoir, RÉSERVOIR ABSENT)

Rez-de-chaussée : Portes avec seuils plats pour fauteuils roulants, grande douche en céramique, 2 colliers et bracelet médicaux durgence reliés à la centrale dalarme, air climatisé, planchers en céramique, avec garage.

Logement (1/2 sous-sol) : partie arrière du logement au niveau du sol, avec une belle fenestration. Porte-patio et galerie au niveau terrain, grande salle de rangement sous le garage pouvant servir de salle de jeux ou de cinéma maison.

---

Automatic translation

Building with 2 inhabited units: one is adapted for people with reduced mobility with garage, security system and large housing (1/2 basement), ten minutes from Lévis. Large wooded lot (11,500 ft2) bordered by a cedar hedge, with no rear neighbors. Ideal for bi-generation or renters ($2347/month) that can become a single-family home. Perfect for young couple/family and retired people, close to a park and cross-country skiing trails. 10 minutes from Lévis and Cégep. Construction 2013.

Each level includes:

• Large windows
• 2 bedrooms
• A bathroom
• Alarm system
• Air exchanger
• Excellent soundproofing
• A 3-season solarium

Ground floor: Doors with flat thresholds for wheelchairs, large ceramic shower, 2 emergency medical necklaces and bracelets connected to the alarm center, air conditioning, ceramic floors, with garage.

Housing (1/2 basement): rear part of the house at ground level, with beautiful windows. Patio door and gallery at ground level, large storage room under the garage that can be used as a games room or home theater